“We can no longer support Ekko Astral and will not be releasing their album,” the label wrote in a statement